株式会社サイサン（さいたま市大宮区 代表取締役社長 川本武彦：以下、弊社）の京都営業所、京丹波営業所とグループ会社である大京株式会社並びに協力業者の社員は、2月27日（火）、有料老人ホーム「二軒茶屋翔裕館」（京都市左京区：以下、翔裕館）へ、防災向け低圧LPガス発電機を寄贈しました。
　弊社が基幹となるGas One(ガスワン)グループが推進する地域貢献の一環として、社員らが毎月続けてきた積立てが一定額に達したことで実現しました。

社員らを代表して、弊社京丹波営業所 所長 笹原徹也と大京株式会社 課長 福富学から、翔裕館の運営会社である株式会社サンガジャパン（さいたま市大宮区）の山本政男取締役と松山玉姫副施設長へ、矢崎エナジーシステム製低圧LPガス発電機（EU15iGP一式）が手渡されました。
　これを受けて山本取締役は、「昨今、災害が続く中、非常時に電気が使えるのは心強く大変ありがたい」と述べられ、災害に強いＬＰガスの特性について大変評価をしていただきました。

(左から)サイサン 笹原所長、大京 福富課長、翔裕舘 松山副施設長、サンガジャパン 山本取締役